lunes, 13 de julio de 2026

 Amó aquella vez como si fuera el único. 

Besó a su mujer como si fuera la última. 
Y a cada hijo suyo cual si fuera el pródigo. 
Y atravesó la calle con su paso cómico. 
Subió a la construcción como si fuera sólida. 
Alzó en algún lugar cuatro paredes mágicas. 
Ladrillo con ladrillo en un diseño lógico. 
Sus ojos empapados de cemento y tráfico. 
Se puso a descansar como si fuera un príncipe. 
Comió frijol y arroz como si fuera tóxico. 
Bebió y sollozó como si fuera máquina. 
Bailó y se rió como si fuera el prójimo. 
Y tropezó en el sol como si oyera música. 
Se bamboleó y tembló como si fuera sábado. 
Y terminó en el suelo hecho un paquete tímido 
que agonizó en el medio del paseo náufrago. 
Murió a contramano interrumpiendo al público. 
Chico Buarque, 
Construcción

El poema describe la última jornada de un obrero de la construcción. Su día está retratado a través de contradicciones brutales que muestran su alienación:

  • La deshumanización: El obrero come arroz y frijoles (la comida más básica) "como si fuera tóxico", devorándolo rápido para volver a producir. Bebe y solloza "como si fuera máquina". El sistema lo ha convertido en un engranaje.

  • La ironía de la grandeza: Se pone a descansar "como si fuera un príncipe" (en el suelo duro de la obra) y levanta "cuatro paredes mágicas" que no son para él, sino para un edificio que probablemente nunca podrá disfrutar. Sus ojos están "empapados de cemento y tráfico", cegado por la propia modernidad que él ayuda a construir.

La caída y la indiferencia social

Hacia el final, el ritmo se acelera y el obrero pierde el equilibrio: "tropezó en el sol", "se bamboleó como si fuera sábado" (el único día de escape a través del alcohol o el descanso) y cae al vacío.

El cierre es desgarrador por su frialdad:

"Y terminó en el suelo hecho un paquete tímido..."

Al morir, el obrero deja de ser un hombre y pasa a ser un "paquete", un estorbo físico. Muere "a contramano interrumpiendo al público". Su muerte no es una tragedia humana para la ciudad; es simplemente una molestia, un contratiempo en el tráfico que interrumpe la rutina de los demás.

"Construcción" es el retrato del "milagro económico" brasileño de los años 70: una época de imponentes rascacielos levantados a costa de vidas humanas invisibles y desechables.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Archivo del blog

Buscar este blog