'Un artista mexicano, Mario Moreno, en boca de “Cantinflas”, le dijo en cierta ocasión a un señor con el que discutía: “Pero oiga, mire nomás, ¡qué falta de ignorancia!”. Cantinflas era un maestro de la paradoja, pero su broma contenía una gran verdad.
Existe
una cultura no escrita que se manifiesta en la memoria, la transmisión
oral y el cultivo de la tradición. En el habla de todos los días. Para
conocerla-Cantinflas tiene razón- hace falta un poco de ignorancia.
El
filósofo español José Ortega y Gasset, a principios del siglo XX, llevó
a cabo una encuesta entre campesinos andaluces, que no sabían leer ni
escribir, llegando a una conclusión: “¡Qué cultos son estos
analfabetas!”.
Lo mismo podría decirse, hoy, de
muchos grupos indígenas y campesinos de indo-afro-hispano América: ¡Qué
cultos son estos analfabetas! La “ignorancia” alabada por Cantinflas
acaso sea sinónimo de “sabiduría” no escrita-ancestral-tradicional- .
“Ignorante” para nosotros, es “sabia” en tanto cultura dicha, no
registrada, memoriosa, que somos nosotros quienes la ignoramos”'
Carlos Fuentes
No hay comentarios:
Publicar un comentario