miércoles, 11 de noviembre de 2026

 Vuelvo a Flaubert: «Uno tiene que estar a la altura de su des-

tino, es decir, impasible como él. A fuerza de decir: "Esto es

así. Esto es así", y de mirar al pozo negro que se abre a tus pies,

uno conserva la calma». Leí esta frase en Nada que temer de

Julian Barnes y Ia fui a buscar a la Correspondencia para recu-

perarla y hacerla mía. 

Rafael Perez Gay


 Esta cita, rescatada por el escritor mexicano Rafael Pérez Gay a partir del libro Nada que temer de Julian Barnes, nos introduce de lleno en la médula espinal de la filosofía vital y estética de Gustave Flaubert.

1. La Impasibilidad como Escudo (El Estoicismo Flaubertiano)

Cuando Flaubert dice que hay que ser «impasible como el destino», no está llamando a la falta de sentimientos, sino a una indiferencia heroica. El destino golpea sin remordimientos, sin explicaciones y sin moral; por lo tanto, la única manera de que no te destruya es emular su propia naturaleza.

  • La distancia estética: Para Flaubert, creador del realismo moderno, la impasibilidad era el pilar de su literatura (el autor debe estar en su obra como Dios en el universo: presente en todas partes, pero invisible). Aquí, esa regla literaria se traslada a la vida.

2. El Mantra de la Aceptación: «Esto es así»

La repetición de la frase "Esto es así. Esto es así" funciona como un mantra de resignación radical.

  • Eliminar el "por qué": El sufrimiento humano suele multiplicarse cuando buscamos una razón o un sentido al dolor (¿Por qué a mí? ¿Por qué ahora?). Flaubert propone amputar esa pregunta.

  • Hecho vs. Drama: Al reducir la tragedia a un simple hecho verificable («esto es así»), se le quita al destino el poder de desestabilizarnos emocionalmente. Es una aceptación fría de la realidad.

3. Asomarse al Abismo: «El pozo negro»

El «pozo negro» es una metáfora clara del vacío, de la muerte, del sinsentido o de la desgracia inevitable (la enfermedad, la vejez, la pérdida).

  • Mirada fija: La clave aquí es la acción de mirar. Flaubert no sugiere evadir la mirada, ni buscar distracciones, ni refugiarse en falsos optimismos o consuelos religiosos. La calma no se encuentra huyendo del pozo, sino mirándolo fijamente a los ojos hasta que el pozo pierda su capacidad de aterrorizarnos.

4. El Acto de Apropiación de Pérez Gay

El valor extra de este fragmento radica en el trayecto que describe Rafael Pérez Gay: lo lee en un intermediario (Julian Barnes, un autor obsesionado con Flaubert y con la muerte), va a la fuente original (Correspondencia de Flaubert) y lo hace suyo.

  • La literatura como manual de supervivencia: Pérez Gay (quien ha escrito magistralmente sobre la enfermedad, la pérdida de su hermano Carlos y el paso del tiempo) encuentra en Flaubert una brújula. Ir a buscar la frase para "hacerla mía" es el acto definitivo de la lectura: encontrar en las palabras de un francés del siglo XIX el lenitivo exacto para el dolor propio en el siglo XXI.

En conclusión: El fragmento es un elogio a la fortaleza estoica. Ante un universo indiferente y un destino que a veces se torna negro, la única dignidad que le queda al ser humano es mirar el abismo de frente, respirar hondo y aceptar la realidad sin patetismo. Solo así, paradójicamente, se conserva la calma.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Archivo del blog

Buscar este blog