- Era la hermana Tuira Kayapo es una madre y guerrera indígena que mostró al mundo lo que sucede cuando las mujeres toman las riendas de su destino. El mundo la conoció en 1989 en el encuentro Altamira de Brasil contra la construcción de represas en el río Xingu (amazonas brasilero). Apareció en la sala con sus pinturas de guerra, desnuda y con un gran machete. Se acercó al presidente de la compañía eléctrica de Brasil, Petrobras, y puso el filo del machete en su mejilla, y proclamó que su pueblo y toda la Amazonía lo considerarían como un acto terrorista y de guerra.
- A continuación indicó: - "Usted es un mentiroso. Nosotros no necesitamos la electricidad. La electricidad no nos va a proporcionar nuestra comida. Necesitamos que nuestros ríos fluyan libremente, pues nuestro futuro y el de toda la humanidad depende de ello. Necesitamos nuestras selvas intactas para poder recolectar nuestro alimento. No necesitamos su represa!".
- Se despidió diciendo:
- Mi apellido: ofendida
- Mi nombre: humillada
- Mi estado: rebelde
- Mi edad: la edad de piedra
The legendary scene filmed by international television crews shows Tuíra, her body naked from the waste up and decorated in black genipapo warpaint, running the blade of her machete three times over Muniz´cheeks. One published version has her telling him in Kayapó, "You are a liar - We do not need electricity. Electricity is not going to give us our food. We need our rivers to flow freely: our future depends on it. We need our jungles for hunting and gathering. We do not need your dam."
Muniz appears to be scared stiff by Tuíra´s action. When asked later how he felt at the time, he said "he felt sorry" for Tuíra - definitely not the way it looked on film.Tuíra´s "curse" took effect nearly immediately, as the World Bank cancelled a $500 million loan to Brazil´s power sector and plans for damming the Xingu were shelved for a decade.
No hay comentarios:
Publicar un comentario