Dharma

 

 

 

 

 

 

¿Qué es el Dharma?

Dharma es una palabra sánscrita que significa ‘protección’. Con la práctica de las enseñanzas de Buda nos protegemos del sufrimiento. Los problemas que tenemos a diario tienen su origen en la ignorancia y el método para eliminarla es practicar el Dharma.
El adiestramiento en el Dharma es el método supremo para mejorar nuestra calidad de vida. Esta no sólo depende del progreso material, sino también de que cultivemos paz y felicidad en nuestro interior.
Por ejemplo, en el pasado numerosos budistas vivían en países pobres y, a pesar de ello, gracias a las enseñanzas de Buda, lograron encontrar una felicidad pura y duradera.
Si integramos las enseñanzas de Buda en nuestra vida diaria, podremos resolver nuestros problemas internos y disfrutar de verdadera tranquilidad. Sin paz interior, la paz externa es imposible.
Si establecemos primero la paz en nuestro interior por medio del adiestramiento en el camino espiritual, la paz externa se impondrá de forma natural; pero si no lo hacemos así, nunca habrá paz en el mundo por muchas campañas que se organicen en su favor.

What is Dharma?

“Dharma” means “protection”. By practising Buddha’s teachings we protect ourself from suffering and problems. All the problems we experience during daily life originate in ignorance, and the method for eliminating ignorance is to practise Dharma.

All the problems we experience during daily life originate in ignorance, and the method for eliminating ignorance is to practise Dharma.

Practising Dharma is the supreme method for improving the quality of our human life. The quality of life depends not upon external development or material progress, but upon the inner development of peace and happiness. For example, in the past many Buddhists lived in poor and underdeveloped countries, but they were able to find pure, lasting happiness by practising what Buddha had taught.
If we integrate Buddha’s teachings into our daily life, we will be able to solve all our inner problems and attain a truly peaceful mind. Without inner peace, outer peace is impossible. If we first establish peace within our minds by training in spiritual paths, outer peace will come naturally; but if we do not, world peace will never be achieved, no matter how many people campaign for it.