Solo palabras

 

Cuando Dante Alighieri escribió la Divina Comedia, no sólo estaba imaginando el más famoso infierno de la literatura.

También estaba pasando factura.
Porque Dante no era un poeta aislado en una torre. Era un político desterrado, herido, furioso y con muy buena memoria. Y cuando uno tiene talento literario… la venganza puede volverse eterna.

Bienvenido al infierno como ajuste de cuentas.
La política de Florencia… un nido de serpientes
En la ciudad de Florencia había dos grandes bandos políticos:
los güelfos (apoyaban al papa)
los gibelinos (apoyaban al emperador)
Pero como en toda buena pelea italiana medieval, ni siquiera eso fue suficiente, así que los güelfos se dividieron en:
güelfos blancos
güelfos negros
Dante pertenecía a los blancos.
Los negros tomaron el poder…
y Dante terminó exiliado para siempre de su ciudad.
Imagínate escribir una obra monumental mientras estás expulsado de tu patria.

La pluma se vuelve… un poco venenosa.
El papa en el infierno (sí, un papa)
Uno de los blancos favoritos de Dante fue Boniface VIII.
Dante lo consideraba corrupto y ambicioso.
En el infierno hay un lugar para los papas simoníacos (los que vendían cargos religiosos). Allí las almas están enterradas cabeza abajo, con los pies ardiendo.
Y lo más irónico:
un condenado menciona que Bonifacio pronto llegará.
El detalle delicioso es que el papa todavía estaba vivo cuando Dante escribió esto.
Es decir: Dante ya le había reservado habitación.

Filippo Argenti: un enemigo personal
En el río de la ira aparece Filippo Argenti.
Era un rival político de Dante.
Cuando Argenti intenta salir del pantano para hablar con él, Dante no muestra compasión.
Al contrario.
Otros condenados lo despedazan mientras Dante observa con satisfacción.
Es uno de los momentos más cruelmente personales del poema.
Bocca degli Abati: el traidor que Dante pateó
En el círculo de los traidores aparece Bocca degli Abati.
Está congelado en el hielo.
Dante no lo reconoce…
así que le da una patada en la cabeza.
Cuando el alma se queja, Dante exige saber quién es.
Y después amenaza con arrancarle el cabello si no confiesa.
Un momento sorprendente: el poeta, tan solemne en otras partes, se vuelve brutalmente humano.
La pequeña venganza de un exiliado
El infierno de Dante está lleno de:
políticos corruptos
banqueros tramposos
enemigos personales
rivales de su ciudad
Muchos de ellos eran personas reales de su tiempo.
Dante hizo algo extraordinario:
convirtió su época en geografía eterna.
Sus enemigos no sólo morirían.
Morirían…
y quedarían castigados en la literatura para siempre.
La ironía final
El infierno de Dante es terrorífico, sí.
Pero también tiene un pequeño secreto literario:
es un monumento a la memoria larga.
Porque los reyes pasan.
Los papas pasan.
Las ciudades cambian.
Pero un gran poema…
puede condenarte durante siete siglos.
Y Dante, con una sonrisa apenas disimulada, lo sabía muy bien.