William Blake

Mi madre me parío en el yermo sur,

Y yo nací negro, mas oh, mi alma es blanca.

Blanco como un ángel es el niño inglés:

Pero yo soy negro, cual de luz privado.

Mi madre me educó bajo un árbol,

Y sentados antes del calor del día,

Me puso en su falda, después me dio un beso,

E indicando al oriente, empezó a decir:

“Mira el sol naciente: allí habita Dios,

Y brinda su luz, obsequia su calor;

Y hombres, bestias, árboles y flores reciben

Solaz en el alba, ventura en la tarde.

Y nos da en la tierra un exiguo tiempo

para que aprendamos a sobrellevar del amor los rayos;

Y estos cuerpos negros, y este ardiente rostro,

Son sólo una nube, cual bosque sombrío.

Cuando nuestras almas el calor resistan,

La nube se irá, oiremos su voz:

“Salid de la fronda, mis hijos amados,

Y en torno a mi tienda gozad cual corderos”.

Así habló mi madre, después me besó,

Y así yo le digo al pequeño inglés:

Cuando ambos de negra y alba nube libres,

En torno a la tienda de Dios retocemos,

Del sol guardare hasta que al fin pueda

Feliz reclinarse sobre nuestro padre;

Después tocaré su pelo de plata,

Seré como él y ha de amarme entonces.